WebKiller.pl
Znajdź nas na

Streamy: [-]
Polecane
Turniejowe


Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
AMA MATA - Mata`s casual Korean [1]
#1
Witajcie,
3 dni temu koreański zawodnik League of Legends, grający na pozycji supporta, Cho "Mata" Se-hyeong zorganizował popularne Ask Me Anything (Zapytaj mnie o cokolwiek), zwane w skrócie jako AMA. Jako że większość pytań była w języku koreańskim, użytkownik reddita "Calycae" przetłumaczył je na język angielski. Ja natomiast zamierzam przełożyć je na język polski.

Link do strony reddit : http://www.reddit.com/r/leagueoflegends/...orean_ama/
Link do oficjalnej, koreańskiej strony z pytaniami : http://asked.kr/0227mata

Standardowo, [Q] -> Question/Pytanie, [A] -> Answer/Odpowiedź.

Zaczynajmy :

[Q] : Zaproponuj mi trzech bohaterów wspierających na dolną aleję.
[A] : Nautilus, Thresh, Janna (lub Soraka)

[Q] : Mata, czy myślisz o przeniesieniu do Ameryki ?
[A] : Żadna z profesjonalnych drużyn mnie nie chce Smutny

[Q] : Kiedy wracasz do Korei [obecnie Mata gra w chińskim zespole Vici Gaming (przyp. tłum.)] ?
[A] : Nie myślałem o tym,w tym momencie skupiam się na Chinach.

[Q] : Czy to prawda że chińskie jedzenie jest bardzo "tłuste" ?
[A] : Jest zbyt oleiste, nie mogę go jeść Smutny

[Q] : Parę porad do Thresha ?
[A] : Runy pod czyste AD (Attack Damage) / HP (Health Points) / MR (Magic Resist) / Defensive Runes. Mastery 0/9/21. Buduj Solari lub Glory a potem Mikael.

[Q] : Z jakim graczem z drużyny Samsung jeszcze utrzymujesz kontakt [Mata jest byłym zawodnikiem Samsung Galaxy White, zdobył z nim mistrzostwo świata czwartego sezonu (przyp. tłum.)] ?
[A] : Ze wszystkimi, mamy wspólny ChatRoom.

[Q] : Jak myślisz, na którym miejscu Twój team zakończy ten sezon ?
[A] : Na szóstym ?

[Q] : Czy kupiłeś wszystkie skiny Samsung Galaxy White [seria skinów która upamiętnia zwycięstwo tej drużyny w 2014 roku (przyp. tłum)] ?
[A] : Tylko mój, jestem biedny Smutny

[Q] : Czy masz tam [w Chinach (przyp. tłum)] dostęp do wszystkich stron koreańskich ?
[A] : Do części, Youtube nie działa.

[Q] : Czy używasz programów, jak np. stickynotes by zapisywać resety cooldownów bohaterów ?
[A] : Nie, nikt z profesjonalnych graczy takich programów nie używa, zapisuję sobie cooldowny na czacie.

[Q] : Thresh vs Leona, który bohater wygra linię ?
[A] : Thresh.

[Q] : Co robisz kiedy nie możesz zasnąć ?
[A] : Śpiewam, oglądam zabawne filmiki, oglądam filmiki z lola.

[Q] : Grasz w League of Legends już od ponad 3 lat, nie masz już go dość?
[A] : Nie, i gram TYLKO od 3 lat.

[Q] : Czy kiedyś zobaczymy znów linię Imp/Mata ? Czy chcesz znów lane`ować [grać wraz z danym graczem na jednej linii, zazwyczaj ADC+Support (przyp. tłum.)] z Imp`em ?
[A] : Tak, chcę. Imp jest najbardziej komfortowym rozwiązaniem dla mnie.

[Q] : Jeżeli EDG będzie grało finał z SKT podczas finału sezonu piątego, która drużyna wygra ?
[A] : SKT

[Q] : Czy już jesteś biegły w języku chińskim ?
[A] : bu ke yi (Nie)

[Q] : Jakie są Chiny ?
[A] : Zaczynam się do nich przyzwyczajać.

[Q] : Co myślisz o drużynie Samsung ?
[A] : Myślę, że trener sprawuje się wyśmienicie.

[Q] : Jeżeli miałbyś powrócić do Korei, do której drużyny wstąpiłbyś ?
[A] : Do SKT, ponieważ są pierwszą drużyną w tym momencie.

[Q] : W soloq preferowałbyś impa czy defta ? Który z nich jest lepszy ?
[A] : Gdy gram z oboma czerpię radość, jednakże wybrałbym Imp`a, gdyż grałem z nim dłużej (lol). Ale z drugiej strony Deft jest "potworem" w SoloQ (Solo Queue - pl. Kolejka solowa, tryb gry rankingowej w League of Legends).

[Q] : Czy masz dziewczynę ?
[A] : Tak, mam bardzo ładną dziewczynę.

[Q] : Mainuję [Najczęściej gram] na supporcie, gdy moja drużyna zaczyna przegrywać czuję się bezsilny [jako support], co powinienem zrobić ? Jakieś wskazówki ?
[A] : Ja próbuję zawsze zapewnić mojej drużynie wizję, stawiać dużo wardów bez znaczenia czy wygrywamy czy też nie.

[Q] : Tier List dla Supportów ?
[A] : Sądzę, iż Alistar znajdował by się na jej szczycie.

[Q] : Czy Faker [koreański midlaner drużyny SKT, często nazywany najlepszym zawodnikiem świata (przyp. tłum.) stał się słabszy ? Co o nim sądzisz ?
[A] : Nie sądzę by stał się słabszy, po prostu zaczyna się przyzwyczajać do mety.

[Q] : Kiedy się żenisz ?
[A] : Wkrótce.

[Q] : Kto jest twoim ulubionym celebrytą ?
[A] : Allie [amerykańska piosenkarka o korzeniach koreańskich (przyp. tłum.)] ?

[Q] : Jeżeli mógłbyś wybrać się do jednego z europejskich państw, które byś wybrał ?
[A] : Wybrałbym Hiszpanię.

[Q] : Gdybyś mógł wybrać inną pozycję do gry, jaka by to była ?
[A] : ADC, grałem dużo jako ADC.

[Q] : Masz twoją dziewczynę w Chinach ?
[A] : W Korei.

[Q] : Gdzie się obecnie znajdujesz ?
[A] : W Szanghaju.

[Q] : Jaka drużyna z LPL (Chińska liga League of Legends) zaciekawiła Ciebie najbardziej ? Dlaczego ?
[A] : QG (Qiao Gu, drużyna chińska), grają Teamfighty (walki drużynowe) bardzo odważnie.

[Q] : Czy myślisz o zostaniu trenerem gdybyś przeszedł na emeryturę ?
[A] : Hmm, powiedzmy że myślę o tym (50/50)

Jako że to AMA jest długie, zamierzam podzielić je na części.

Pozdrawiam , jw.
Odpowiedz


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  AMA MATA - Mata`s casual Korean [2] jw 0 1,401 30-05-2015, 14:09
Ostatni post: jw

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości